A completely revised commentary by another author will appear in 2021.
Below is the commentary for the Latin text. For a single-page commentary on the Greek text, please see www.patristicreaders.com.
1. Passion of Perpetua Commentary (beta edition, 5mb .pdf, Aug 2012, 6 x 9 in.)
The original title is Passio Sanctarum Perpetuae et Felicitatis. Believed to have been composed in AD 203, this work is a first-hand account of the arrest, imprisonment, and execution in the arena of a Christian woman named Perpetua in Carthage.
The Latin is very easy for an intermediate-level readers–with the exception of a a very difficult introductory paragraph. I recommend that readers who are curious turn immediately to page 4 and start reading Section 2.
I have yet to proofread and modify the dictionary entries and grammar notes.